HTML

Címkék

abszurd (12) ahülye (48) átigazolás (26) beharangozó (272) bohócliga (358) championship (12) debrecen (33) détáridöme (14) diósgyőr (16) dzsudzsák (28) eb (37) egervári (22) fc fehérvár (15) feltámadás (57) fradi (54) gera (21) győr (17) haladás (13) hemi bácsi (11) hercegfalvi (10) hét magyarja (22) hónap magyarja (10) honvéd (49) hülyebíró (12) huszti (14) jhn (32) kaposvár (11) keleti csoport (19) kisteleki (12) koman (10) kommentverseny (44) kupaellenfél (20) kupatipp (15) loki (13) magyar (141) mezey (11) mlsz (38) mtk (19) nb2 (87) németh krisztián (16) nemzetisport (13) nyugaticsoport (59) önérzetes (33) összefoglaló (110) reac (12) sör (11) statisztika (14) szavazás (11) szurker (32) tippjáték (229) tippmix peti (11) torghelle (15) tőzsér (12) u20 (15) utánpótlás (15) ute (19) válogatott (168) várhidi (15) vasas (21) vendégszerző (21) videó (87) videoton (15) visszatekintő (10) Címkefelhő

Friss topikok

  • Stefan Derrick: Nagyrészt egyetértek a fentiekkel. Szerintem akkor lett volna időszerű ennek a bevezetése, ha max.... (2022.03.11. 15:03) VBK
  • kétballáb: Imádtam a tippjátékot, néha még most is olvasgatom a régi bejegyzéseket. Szép volt, jó volt, szíve... (2021.11.20. 13:34) Sarokba állítva
  • LaFire: Csatlakozom Brute-hoz :) (2020.11.11. 22:35) Nemzetközi edzőmeccs ( BL főtábla 1. forduló)

Licenc

Creative Commons Licenc

Magyar (futball)nyelv kezdőknek

2009.06.25. 07:30 vérfarkas

A bohócligában dúl a szünet, átigazolások táján repkednek a sajátos nyelvezetű nyilatkozatok, nem árt tisztában lenni ezek valós jelentésével. Ehhez kíván segítséget nyújtani az alábbi nyelvlecke.

 

Játékosok:

„30 éves játékos csak itthon számít öregnek, nem felejtettem el focizni!”

=A legutóbbi Cooper teszten már a pályamunkások is lenyomtak, de kapunak háttal ma is 10-ből 9-szer visszapasszolom a labdát.

 

„Néhány évem van még a futballban, gondolnom kell a jövőmre.”

=Akkor sorolom; aláíráspénz, kocsi, lakás, havi 500 számlára, meccspénz vereség esetére is!

 

„Kint elégedettek voltak velem, de hazahúzott a szívem.”

=Az elnök személyesen ragasztott „Auf Wiedersehen!” matricát az öltözőszekrényemre.

 

„Nem félek a versenytől, megküzdök a csapatba kerülésért.”

=Hülye lennék hajtani, ezzel a szerződéssel a padon is megszedem magam.

 

„Sok csapatnál megfordultam, de a szívem mélyén mindig visszavágytam nevelőegyesületembe!”

=A DVD-n rajta volt a mobilszámon, de a ciprusi másodosztályból sem hívtak vissza.

 

„Itt az ideje, hogy kipróbáljam magam külföldön is.”

=Itthon már minden fizetőképes csapatnál beégtem.

 

Klubvezetők:

„Az új befektető már a nyáron megkezdi a stadion felújítását. ”

=Új labdafogó hálót veszünk, és lecseréljük a mikrót a büfében.

 

„Rutinos idegenlégióssal erősödhetünk.”

=A mozambiki srác, már két éve lábtengózik a debreceni menekülttáborban.

 

„Egyelőre nem kívánom megerősíteni, hogy nyáron érkezik hozzánk a Barcelona.”

=Talán összejön egy edzőmeccs a temesvári Politechnikával.

 

„A gazdasági válság miatt a kiszemelt befektetőnek sajnos nem áll módjában tulajdonrészt vásárolni a klubban.”

=2 év 4 hónap ÁFA csalásért.

 

„Kulcsjátékosaink csak visszautasíthatatlan ajánlat esetén vihetők.”

=Fél éve nem fizetjük a villanyszámlát, az első készpénzes ajánlatot elfogadjuk.

 

„Igaz a hír, egy valódi világsztárt is tesztelünk.”

=Egy afrikai srác Drogba mezben jelent meg a játékostoborzón.

 

„Csak annyit mondhatok az edzőjelöltről, hogy külföldi, és legutóbb is bajnokcsapatot irányított.”

=Guiseppe Catenaccio, pályaedző az olasz negyedosztályban.

 

Edzők:

„A nemzetközi kupaszereplést sem tartom elképzelhetetlennek.”

=Ha másik két csapat becsődöl, meglesz a bentmaradás.

 

„Egyelőre erőnléti edzésekkel készülünk a szezonra, a taktikai variációkat később gyakoroljuk.”

=Valaki ellopta a mágnestáblámat, csak futóedzést tudok tartani.

 

„Minden posztra két egyforma képességű labdarúgónk van.”

=Egyformán gáz mindenki, ennyi erővel a gyúrót is játszathatnám.

 

A vezetőkkel úgy egyeztem meg, ha kapok megfelelő ajánlatot, elmehetek.

=Már rég felbontanák a szerződésem, de megszívták, Tornyi Barna ajánlott nekem egy munkajogászt.

 

A kihívások miatt szerződtem ide.

=A klub egy éve nem fizet senkinek, 14 fős a keret, edzőtábor helyett útifilmet nézünk a diavetítőn, de NB1-es kispadon ülhetek!

30 komment

Címkék: bohócliga

A bejegyzés trackback címe:

https://labdabiztos.blog.hu/api/trackback/id/tr71205561

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

rekarte · http://openmuvi.blog.hu/ 2009.06.24. 13:59:04

Guiseppe Catenaccio, pályaedző az olasz negyedosztályban. - - Zseniális! :)

JuveKrisz 2009.06.25. 09:17:31

Tornyi Barna ajánlott nekem egy munkajogászt :))))))

Ebben az egészben csak az a szomorú, hogy szinte minden magyarázathoz egy-egy (bizonyos esetekben több nevet is) azonnal oda lehetne írni.

RegősBendegúz 2009.06.25. 09:24:38

Egy fillért se nekik az adófizetők pénzéből! Sőt, fizessenek pályahasználati díjat!

2009.06.25. 09:48:02

A vicc h még mindig a szájukra veszik ezek az ízeltlábúak az aranycsapatot. Ami szép dolog, mert emlékezni kell a nemzet hőseire, csak az a kár hogy közük nincsen hozzá.
A pénzt ugyanúgy tolják a semmire!

Egy régi haverom öccse a Fradinál edz. Még kiscsávó, 14éves.
De már konkrétan edzések keretein belül tanulják a színjátékot, a műesést, és a halálos sérülést szenvedők arcát.

Önjáró Talajgyalu 2009.06.25. 10:04:55

En inditvanyoznam, hogy aki az elmult 30 evben barmi koze volt a magyar focihoz, az tobbet ne mehessen stadion 5km-es korzetebe. Ha ez megtortenik, akkor _TALAN_ lesz esely a felemelkedesre. Addig a beka segget is csak csillagasztavcsovel lathatjuk felettunk.

a katona fehérben 2009.06.25. 10:09:15

Edző:

"Remekül sikerült a felkészülés, nagy reményekkel vágunk neki az őszi idénynek."
= Az első 5 fordulóban bucira vernek minket, aztán ki fognak rúgni.

Klubvezető:

"Csak olyan külföldi játékost igazolunk, aki valóban erősítést jelent a csapat számára."
= Egy huncut tallérunk sincs, csoda, hogy még van melegvíz az öltözőben.

Kisteleki:

"Rend, fegyelem, törvényesség"
= ...

gyz 2009.06.25. 10:18:39

nagyon jó :-)

nekem a "kint elégedettek voltak velem, de hazahúzott a szívem"-ről a legendás Dombi Tibi ugrott be :-)

tényleg az a legdurvább, hogy ez nem vicc, hanem a rögvalóság.

Klubvezető:

"Olyan játékost vásárolunk csak, akit jó eséllyel értékesíteni tudunk Nyugat-Európában."

Fizetünk a nyugat-szaharai sámánnak két zacskó kagylópénzt, meg egy marék dohányt, amiért ad 5-6 arrafelé lézengő tizenéves kölköt. Itthon is elég, ha kapnak naponta egy bögre tejet, oszt hátha lesz belőlük valami.

BaT2 2009.06.25. 10:20:52

Lehetne még hasonló szép megjegyzéseket venni a Belga Huszonkét férfi című számának a végéről, amikor azt ecseteli az edző, hogy hogy kaptak ki 12-0-ra... (A szünetben az edző Gabesz bá mondta, hogy figyeljünk a szélekre,
úgyhogy mindannyian kihúzodtunk, aztán középen maradt egy hatalmas üres terület.
Ez jelentette igazán a meccs fordulópontját.)

Imiface · http://zenezenezene.blog.hu/ 2009.06.25. 10:34:11

A Nou San Traffordon is volt hasonló szótárszerűség, az is ütött, de ez is.:)

ladislaus 2009.06.25. 10:36:21

Mikor azt hangoztattak a 2000-es sporttv utan a jatekosok hogy hisz profik vagyunk... na ez ketertelmu. a tv szerint igen, mert penzert fociznak, de minosegben...??? kerdes ki-ki mit ertett szavai alatt :)

Bejgli 2009.06.25. 10:36:43

furcsán néznek rám, mert visítva röhögök :) köszi

fulmerz 2009.06.25. 10:55:12

"Ez egy hasznos tapasztalat volt, amit remelhetoleg a jovoben hasznositani tudunk."
Kutyautok voltunk, vagyunk es leszunk is eletunk vegeig.

Azt megfigyeltetek, hogy a magyar labdakergetok akarmit is kerdezzenek toluk, mindig ugy kezdik a mondandojukat, hogy "En ugy gondolom, hogy..."?

HgGina 2009.06.25. 11:10:54

Elmeroggyant riporteri ökörségek kimaradtak.
Szőnyi János örökbecsű borzalmai:
- a labda és a baba (szabálytalankodáskor)
- súlypontáthelyezéssel végrehajtott tértölelő átadás (elvileg egy átadás az egyik oldalról a másikra)
- ajtó, ablak nyitva

A maiak sokkal nagyobb ökörségeket, és sokkal gyakrabban potyogtatnak. Különösen sűrű mennyiségben a retekklub sportcsatornáján.

-= If =- 2009.06.25. 11:20:35

ez a való világ. humor a tálalásban, de a tartalom éles mint egy szike.

HgGina 2009.06.25. 11:20:50

@fulmerz:
persze, mert mindenki más másképp gondolja.

Brukk 2009.06.25. 11:24:28

"Nem voltunk ott fejben.." = Kikaptunk 7-0-ra.

"Nem remegett meg a lábunk a félelmetes oroszlánbarlangban, de most csak ennyire voltunk képesek." = szoros vereség

"Jelenlegi állapotunkban az eredménynél fontosabb a csapatépítés."

Tényleg jó a poszt!

Brukk 2009.06.25. 11:29:46

Na jó a "félelmetes rotterdami oroszlánbarlangból" tényleg elhoztuk a pontokat és "magabiztosan hálóba gurította a pettyest."
/ez már Eszterházy után, de a népsport stílusában/

kaczat 2009.06.25. 11:44:49

„Rutinos idegenlégióssal erősödhetünk.”

=A mozambiki srác, már két éve lábtengózik a debreceni menekülttáborban.

Ezen nagyon röhögtem :-)))

Egyszer egy edző a meccs után arra a kérdésre, hogy a helyzetekből miért nem született gól, azt válaszolta: megijedtünk a lehetőségtől.
:-))

immortalis · http://immortalis.blog.hu/ 2009.06.25. 12:19:54

Tornyi takarodj..!

Ja, most mást kell elzavarni a csapattól? :D

maydayray 2009.06.25. 12:26:01

faterom azon akadt ki mindig, hogy "meglepte a csatárt a labda"... hát hogy a f*szba van az, hogy nem várja??? :-))

budaikarcsi 2009.06.25. 13:18:19

NST ezt mar re lelotte, de az legalabb vicces volt.

jasztreb 2009.06.25. 17:17:00

a magyar edzőképzés szótára.

"elkerülhető gólokat kaptunk"
mondtam én az elnök józsinak, hogy először is végy egy kapust

"az ellenfél ölte a focit"
töketlen csatáraink vannak

"nem adjuk fel, megyünk tovább a megkezdett úton"
asszem 3 meccs múlva kirúgnak mint macskát

"fejben elfáradtunk"
ennyi tehetségtelen idiótát egy rakáson

ylion, declared for Hungary, not for Kurvaország · http://quelthalas.hu 2009.06.28. 13:34:01

@maydayray: ismeri a kozeppalyast, akitol jott a labda... meglepodott, hogy mivel elozo este egyutt ittak magukat merevreszegre a diszkoban, ezek utan jott pontos vagy annak latszo passz :)

teljesen realis, hogy a csatar meglepodik; igaz, ha nem lepodik meg akkor is kepes 1 meterrol folerugni, ha epp az az erdeke :)
süti beállítások módosítása