John W. Smith egyike a lelkes brit futball-barátoknak. Van egy szép háza Angliában, Arsenal városában a Kossuth Lajos u. 3 szám alatt, - mert Kossut Lajos utca minden városban van - ott éli kis családjával, az egyszerű britek hétköznapi életét. Most egy olajbányászati konferencián vesz részt Budapesten, viszont a hétvége közeledtével már kezd hiányozni neki a foci, és mivel rengeteget hallott Puskásékról, meg a 6:3 -ról, ezért úgy gondolta, itt a lehetőség, hogy végre lásson valamit a magyar fociból.
A szállodában:
- Jó napot - köszöntötte a szálloda portását. - Szeretnék egy jó focimeccset megnézni. Mit tudna ajánlani?
- Az utca végén van egy kocsma. Egész szolid áraik vannak, jó a sör, és van kábeltévé.
- No, no. Én jó magyar focit szeretnék látni. Akkor hova üljek be?
- Egy időgépbe.
- Tehát péntek van, de itt nincs meccs?
- De van. MTK - Puskás Akadémia meccs lesz ma az NB1-ben.
- Ezt eddig miért nem ajánlotta?
- Én ezt most sem ajánlom, pusztán megemlítettem, hogy ez a meccs ma lesz..
- Ez valami alacsonyabb osztályú meccs esetleg?
- Nem uram, ez NB1-es mérkőzés, számtalan válogatott játékos pályára lép.
- Akkor?
- Nézze uram, én csak egy portás vagyok, nekem az az érdekem, hogy az emberek visszajöjjenek ide.
A jegypénztárnál:
- Egy jegyet kérnék.
- Melyik szektorba?
- Oda ahol a legtöbben vannak.
- A büféhez nem árulunk jegyet. Tudja mit? Üljön be az MTK B-középbe. Tessék.
- Köszönöm. Mikor kezd a meccs?
- 5 perc múlva.
- És ilyen csend van? A tücsök ciripelését is hallani.
- Az nem tücsök.. az MTK ultrák énekelnek.
- Most már azt sem hallani. Most már teljes csen van.
- Igen.. most a felcsúti kemény mag élteti az övéit.
- Már mindenki itt van? 500 -an ha vannak bent.
- Igen, ilyen rangadókon megugrik a nézőszám, de azért csak találunk helyet majd magának is.
- Most akkor hova szól a jegyem?
- Maga elég nehéz eset. Csak menjen befelé, aztán üljön le ahova akar. Ne tessék feltartani a sort.
A nézőtéren:
- Elnézést. Látom sok a fiatal. Ez még az ifjúági meccs?
- Nem. Ez a felnőtt. Csak mindkét csapatnak van labdarúgó akadémiája, és amiatt van sok fiatal a kezdőben.
- De hisz ez fantasztikus. Mindkét csapatban saját akadémiájának a játékosai vannak?
- Ja! Nem. Mindkettőben az MTK-é.
- Akkor bizonyára az az híresebb, az miatt vannak itt az újságírók.
- Nem. Azok a másik csapattal jöttek.
- Ki az a gentleman ott a másik szektorban, akit úgy körberajonganak?
- Ő Sanyi. Az MTK csatára. Egy igazi terminátor, egy elpusztíthatatlan gólvágó, a védők réme, a legkeményebb csatár kis hazánkban.
- És miért nem a pályán van?
- Öltözködéskor megsérült, mikor a zoknit vette fel.
- Ez a két csapat a középmezőnyben van?
- Nem. Mindkettő a kiesés ellen küzd.
- Ebben a tempóban?
- Nem sietnek kiesni.
- Ezek profi játékosok, vagy amatőrök?
- Profik. Látszik a tetoválásokból. Minél több tetkó, annál profibb.
- De most hogyhogy csak az edzőpályán játszanak?
- Ez a centerpálya itt a stadionban. De most lesz majd felújítva. Az új stadionba állítólag a Wembley-ből hozatják a gyepet, és egyenesen Tihanyból hozatják a visszhangot. Na ott lesz majd csak hangulat.
