Hill Valley, valahol az Egyesült Államok nyugati részén. Miután Dr. Brown és az időgép a tér-idő kontinuum valamely más pontjában jár már, Marty McFly és Jennifer családot alapítottak. Marty leszokott a gitározásról, kevéske szabadidejében új hobbit talált magának: szenvedélyes rajongással követi a magyar élvonalbeli labdarúgó-bajnokság eseményeit. Szobájának falán békésen megfér egymás mellett Lipcsei Péter életnagyságú posztere és az Újpest meze, a polcon a Füzi Krisztián pályafutásának állomáshelyeit bemutató képeskönyv csöndben pihen „A magyar szleng megújulása” című, Pintér Attila által jegyzett disszertáció mellett. Egy napsütéses szerdai napon aztán Martynak váratlanul szüksége lenne az 1986/87-es bajnokság MTK-VM – DMVSC bajnokijának jegyzőkönyvére, ám kénytelen rájönni, hogy a Grays Sport Almanachot véletlenül a Doki egykori házában felejtette. Felkeresi hát a ma már kissé romos épületet, ahol a sok limlom közt keresgélve váratlanul kincsre bukkan: szinte teljes épségben kerül elő Dr. Brown 1955-ös találmánya, a gondolatolvasó készülék. Vajon mi lehet nehezebb feladat: nekem üzembe helyezni ezt a szerkezetet vagy a Zalaegerszegnek egy huszáros hajrával felkapaszkodni a bajnoki dobogóra, őrlődik magában Marty. Miután kis fejszámolást követően rájön, hogy a Prukner-tanítványok már nem tartoznak az Európa Liga 2012/13-as idényének várományosai közé, tesz egy tétova kísérletet és a fejére illeszti a kúp alakú készséget. A gép lassú kattogással életre kel, Marty elméjét pedig megrohanják a rémképek.
Elsőként saját magát látja, a helyszín Hill Valley, az időpont 1985. október. Marty szokása szerint gördeszkával és késve érkezik a gimibe, ahol a kapu előtt találkozik Jenniferrel. Kicsit aggódik, hogy elkésett Sisa tanár úr tornaórájáról, úgyhogy igyekeznek be az épületbe. Vesztükre: Mr. Strickland rögtön a folyosón lekapcsolja őket és kiosztja a késő cédulákat. Neked ez már a harmadik a héten, dörren rá Martyra. Igaza van, Mr. Strickland, nagyon sajnálom, feleli Marty, sajnos elaludtam, de az az igazság, hogy egész éjjel furcsákat álmodtam. Képzelje álmomban a Vasas befektetője voltam és leigazoltam a csapat megmentőjének Eguja Javrujant. Nem csak semmirekellő vagy fiam, hanem lassan már elmeháborodott is, feleli mennydörgő hangon Mr. Strickland, Mr. Sisát sem tudod megtisztelni azzal, hogy beérsz az órájára, pedig a hétvégi Kaposvár-Diósgyőr 1-1 miatt van elég baja amúgy is.
Hill Valley, 1955. november. A fiatal George McFly éppen Lorraine-t próbálja elhívni a Tengermélyi Varázs bálra, mikor a szintén a lányra hajtó Biff is feltűnik a színen. George meghátrál, de mielőtt Biff révbe érne, Marty egy Molnár Zoltánt elhomályosító mozdulattal buktatja. Biff és bandája Marty nyomába ered, miközben Lorraine rajongó pillantásokat vet megmentője után, akiről fogalma sincs, hogy nem más, mint saját későbbi fia. Határozottan szimpatikus ez a srác, mondja a mellette álló barátnőjének, ráadásul nem is három czukkorral issza a kávét, mint a Kondás Elemér. Jut eszembe, még el kell mennem a totózóba, mert elfelejtettem megjátszani a Paks-Debrecen 0-2-t, vágja rá hirtelen a barátnője.
Hill Valley, 1985. október. Marty, miután visszatért a múltból, meglepetten látja, hogy a család teljesen más, mint korábban volt. Apja nem Biff alkalmazottja, hanem sikeres ember, ráadásul épp most adták ki a könyvét és ez alkalomból Matyi Dezső is meghívta dedikálásra. Ennek örömére Lorraine gyorsan elő is kerít egy üveg finom Pécsi Zöldveltelínit a Matiastól, Marty meg a bor kortyolgatása közben meggyőzi apját, hogy mindenképpen szerezze meg valahogy a messze földön híres Todorovics-Causic-Markovic hátvédsor valamely tagjának a Siófok ellen viselt mezét. Nagy iramú mérkőzés és 0-0 lesz a Siófok-Pécs, vagy csak nekem szállt túlságosan a fejembe a bor, mereng magában Marty, miközben apja Biffel perel a kocsi lemosása miatt.
Hill Valley, 2015. október. Marty, miután a légdeszkán végrehajtott bravúros manőverek segítségével Griffet és haverjait juttatja rendőrkézre, a kabátjába épített szárító segítségével megszárítkozik, majd gyorsan elvágtat a város egyetlen, külföldi sajtótermékeket is árusító boltjába. Kicsit hitetlenkedve veszi kezébe a magyar sportnapilapot, melynek címlapja szerint Lencse László kitartóan üldözi a góllövőlista élén Bobál Gergőt, de mikor a második oldal tetején megpillantja a Jegyzet feliratot és mellette Malonyai nagymester fényképét, akkor elégedetten nyugtázza, hogy van, ami sosem változik. Lencse tehát megvolna, de vajon hogy alakult Polareczki sorsa a Kecskemét-ZTE 3-0 után, morfondírozik magában, miközben visszaindul a sikátorban leparkolt De Lorean-hez.
Hill Valley, az alternatív 1985. október. Marty, miután egy, a Youtube-ra feltöltött Dzsudzsák Balázs-videók nézegetése során elsajátított rabónával megbolondította a testőrséget, beront Biff lakosztályába. Biff a jakuzziban üldögél két csinos hölgy társaságában és tátott szájjal bámulja a Harmadik Félidőt, ahol éppen Détári Döme és Puhl Sándor két pohár ásványvíz társaságában vitatja meg a magyar játékvezetés színvonalát. Mikor Marty kérdőre vonja a Grays Sport Almanachról, Biff kikászálódik a habok közül és megmutatja a könyvet, majd közli, hogy 2012-ben az FTC-Győr 1-1 lesz, még ha ez nincs is benne az Almanachban. Biff hangja hirtelen fenyegetőre vált és közli, hogy az ismeretlen, akitől harminc éve kapta a könyvet, figyelmeztette, hogy egyszer még kopogtathat nála az NNYI vagy netán Torma Gábor személyesen, így a nagy Torma-rajongó Marty rájön, hogy ideje minél gyorsabban kereket oldani.
Hill Valley, 1885. szeptember. Marty a kovácsként dolgozó Doki műhelyében lábadozik, miután az indiánok, illetve a medve elől való menekülése közben lezuhant egy dombtetőről és kisebb agyrázkódást szenvedett. Látja, Doki, pont most, hogy az ükszüleimmel találkoztam, most jöhetett volna létre a nagy álmom, hogy életemben egyszer Bíró Péterként mutatkozhassam be, de csak az a Clint Eastwood jutott eszembe, mondja fájdalmas arccal a fejét fogdosva. Ha már itt tartunk, Bíró most hol tulajdonos? Még sehol, Marty, a Haladást majd 1919-ben alapítják meg, a telephelyváltás meg 2004-ben lesz csak, feleli a Doki, fel se nézve a munkájából. Látszik, hogy még nem szoktál hozzá ehhez a XIX. századhoz, a Vadkutya Tennentől is autogrammot akartál kérni, mert összekeverted az Anthony Eldinggel. Jó, igaza van, Doki, csak nekem még furcsa minden itt, 1885-ben, feleli Marty. Én még abban voltam, hogy a hétvégén lesz Pápa-Haladás és 1-1 lesz a vége.
Hill Valley, 1955. november. Biff Tannen, miután George McFly csúnyán kiütötte őt a Tengermélyi Varázs bál közben az iskola parkolójában, csalódottan megy vissza verdájához, amelyet a múltkori baleset után egy kisebb vagyonért kellett helyrehozatnia. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy a reparálás alkalmából legalább sikerült piros-kékre festetnie a motorháztetőt és Vlak-02-re cseréltetnie a rendszámot. Nagy sebességgel fordul rá az országútra, ahol pont belerohan az előtte közlekedő teherautóba, mert vezetés helyett a hangosabbra tekert rádióra koncentrál, melyben a hírek után a műsorvezető bemondja, hogy a piros-kék derbin a Videoton 3-0 arányban múlta felül a Vasast. Trágya! Már megint trágya!!! – hallatszik Biff csalódott ordítása a sötét éjszakában, a teherautó vezetője pedig a fiatalembert és az autót látva nem tudja eldönteni, hogy ezt a nyakába borult rakományra, vagy a Vasas eredményeire értette-e.
Hill Valley, 1885. szeptember. Marty és a Doki tudományos kísérlet címén elcsakliznak egy gőzmozdonyt a városka közelében. A mozdonyvezető, miután fegyverrel leszállásra kényszerítik, hangosan morog a vasúti töltés tövében. Lám, most akartam én is sebességi rekordot felállítani vele, de én sem fejezhettem be a munkámat, épp úgy mint a Zoran Szpisljak. Meg is lesz ennek a böjtje, maguknak se lesz meg a sebességi rekord és az Újpest-Honvéd is 1-1 lesz. A gőzmozdony lassan elindul…
de ekkor Marty zsebében megcsörren az iPhone, ami kizökkenti a gondolatolvasó gép bűvöletéből. Leveszi a fejéről a szerkezetet, csöndben visszateszi a lomok közé és úgy dönt, hogy felhagy a jövő és a gondolatok kutatásával és a világegyetem másik nagy rejtélyével fog foglalkozni: Bojan Bozsovics mozgáskoordinációjával.
Egyszerűsített tippszelvény:
Kaposvár-Diósgyőr
Paks-Debrecen
Siófok-Pécs
Kecskemét-Zalaegerszeg
Ferencváros-Győr
Pápa-Haladás
Videoton-Vasas
Újpest-Honvéd